App en pre-lanzamiento — regístrate ahora y ahorra 50%

Regístrate
Operacional

Informes SALUTE: formato y uso sobre el terreno

SALUTE es el formato estándar de la OTAN para los informes de situación. Explicamos cada elemento y mostramos cómo crear informes SALUTE en MilMap.

J

Jan Kaas

Redacción de MilMap

6 de marzo de 2025

7 min de lectura

¿Qué es SALUTE?

SALUTE es un acrónimo de un formato de informe estandarizado de la OTAN utilizado para reportar contacto enemigo u observaciones notables. El formato garantiza una transferencia de información consistente, completa y rápida en las caóticas condiciones de las operaciones.

Los seis elementos

  • S — Size (Tamaño): ¿Cuántos elementos enemigos se han observado? P. ej., "2 personas", "1 vehículo", "escuadra (~8-10 efectivos)"
  • A — Activity (Actividad): ¿Qué están haciendo? P. ej., "desplazándose en dirección norte", "cavando en posición", "cargando vehículo"
  • L — Location (Ubicación): ¿Dónde se encuentran? Siempre en coordenadas MGRS, p. ej., "31U ET 45678 12345"
  • U — Uniform/Unit (Uniforme/Unidad): ¿Qué llevan/usan? Color de ropa, tipo de armas, tipo de vehículo, insignias
  • T — Time (Hora): ¿Cuándo se realizó la observación? En formato 24 horas + zona horaria, p. ej., "141530Z"
  • E — Equipment (Equipo): ¿Qué material (pesado) está presente? P. ej., "1× RPG, 2× AKM, radio"

SALUTE en MilMap

Abre el módulo de informes SALUTE desde el menú del mapa. Selecciona una ubicación en el mapa o introduce una coordenada MGRS —esto rellena automáticamente el campo L. Completa los demás campos y añade notas libres. El informe se guarda, se vincula al punto del mapa y se agrega a la línea de tiempo de informes.

Línea de tiempo y exportación

Todos los informes de una operación son visibles cronológicamente en la línea de tiempo de informes. Puedes filtrar por hora, tipo y ubicación. La línea de tiempo completa se puede exportar como PDF para el debrief operacional.

Consejos para buenos informes SALUTE

Sé preciso con las ubicaciones: usa siempre coordenadas MGRS de 8 o 10 dígitos. Utiliza la notación horaria estandarizada. Añade notas libres para el contexto que no encaja en el formato. Y: envía el informe lo antes posible tras la observación, mientras la información está aún fresca.

Share this article